B型肝炎ワクチンを接種してもらった。皮下注射の方が筋肉注射よりも痛みが強いらしい。とても痛かった（2025年5月20日）。

I got vaccinated for Hepatitis B. I heard that subcutaneous injections are more painful than intramuscular injections. It was very painful.

Mexɔ (I received) B型肝炎 (Hepatitis B) ƒe (of) atike (vaccine). Mese (I heard) be (that) ŋutigba (skin under) ƒe (of) atiketsɔtsɔ (injection) vea (hurts) wu (more than) lãŋutɔ (muscle) ƒe (of) atiketsɔtsɔ (injection). Evea (It hurt) ŋutɔ (very much).
📚 今日のEwe語学習ポイント
人称（動詞接辞）：

me- = 私 (I)
è- = あなた (you)
e- = それ (it)

基本語彙：

xɔ = 受ける (receive)
se = 聞く (hear)
ve = 痛む (hurt)
atike = 薬/ワクチン (medicine/vaccine)
lã = 肉/筋肉 (meat/muscle)

重要表現：

mexɔ atike = ワクチンを受けた (received vaccine)
evea ŋutɔ = とても痛かった (it hurt very much)
wu = ～より多い/強い (more than)
ŋutigba = 皮下 (subcutaneous)

比較表現：

A vea wu B = AはBより痛い (A hurts more than B)