遅ればせながら、2025年度研究室の集合写真。この人数で激動の2025年作期をよく乗り切った。人数が減っても、昨年とほぼ同量の作業をこなし、何とか学会発表まで。先輩達がガーナ旅立つ頃の、得も言われぬ不安な表情はもうどこにもない。大きな成長。
Strong and Resilient
Belatedly, here’s our lab group photo for the 2025 academic year. This team successfully navigated the turbulent 2025 growing season despite our reduced numbers. Even with fewer people, we managed to handle nearly the same workload as last year and made it all the way to our conference presentations. The uncertain, anxious expressions we saw when our senior members departed for Ghana are nowhere to be found now. Tremendous growth.